まだ思い通りに日本語が話せない方はもちろんのこと、日本語が上手な方でも急にご家族や友人、自分自身が病気になった時はどうやって症状に合った病院を探し、正しく詳細な症状を医者に伝えるかわからなくなっていまいますよね。
ここでは中国語に対応している東京都内の病院の探し方やおすすめの病院の紹介をしていきます。
なお、病院などの医療機関に行く時には、健康保険証と写真付きID(パスポートや在留カード)の持参が必要です。健康保険証がない方の場合は、写真付きID(パスポート)と加入している医療保険や旅行保険があればその加入証を忘れずに持参してください。
中国語対応可の病院の探し方
①電話で相談する
東京都が運営する東京都保健医療情報センターでは、外国語による相談窓口を開設しています。中国語はもちろん、英語、韓国語、タイ語などに対応しており、外国語で受診できる医療機関や、日本の医療制度などのお問い合わせに相談員が対応しています。
【名称】東京都保健医療情報センター 外国語による相談窓口
【電話番号】03-5285-8181
【対応時間】毎日9:00~20:00
②ネットで検索する
東京都福祉保険局が提供している「東京都医療機関案内サービス ひまわり」では、対応言語を指定して医療機関を検索することができます。
北京語、広東語、台湾語を始めとして15以上の言語が選択できますので、医療機関を探している方の場所「中心点」と対応言語を指定した上で「診療科目」を選択すれば、中国語に対応している近くの医療機関が簡単に見つかります。
夜間や休日など一般の医療機関の診療が終了している時でも、検索項目の「日時」で診療を受けたい時の「日にち」と「時間」を選択して検索すれば診療可能な医療機関を見つけることもできる便利なサイトです。
「ひまわり」のホームページ
また、一般財団法人日本医療教育財団では、多言語による診療案内や異文化・宗教に配慮した対応など、国内医療機関の外国人患者の受入れに資する体制を第三者的に評価することを通じて、国内の医療機関を受診するすべての外国人に、安心・安全な医療サービスを提供できる体制づくりを支援する認証制度JMIP(Japan Medical Service Accreditation for International Patients)を運用しています。認定調査員が書面審査と訪問審査を行った上で評価・判定を行っていますので、安心して受診できるといえるでしょう。
2021年5月現在、東京都では27件が認証医療機関として登録されています。そのうち、中国語のホームページがある病院、外国人案内用の電話番号を持つ病院をいくつかご紹介します。いずれも実際に受診を希望する場合には、事前に該当の医療機関にお問い合わせください。
中国語のホームページがある病院
①松沢病院
医療機関名 東京都立松沢病院
所在地 東京都世田谷区上北沢2-2-1
電話番号(代表) 03-3303-7211
電話番号(外国人案内用) 03-3303-7211
松沢病院の中国語ホームページ
②NTT東日本関東病院
医療機関名 東日本電信電話株式会社 NTT東日本関東病院
所在地 東京都品川区東五反田5-9-22
電話番号(代表) 03-3448-6111
電話番号(外国人案内用) 03-3448-6056
NTT東日本関東病院の中国語ホームページ
③墨東病院
医療機関名 東京都立墨東病院
所在地 東京都墨田区江東橋4-23-15
電話番号(代表) 03-3633-6151
電話番号(外国人案内用) 03-3633-6151
墨東病院の中国語ホームページ
④荏原病院
医療機関名 公益財団法人東京都保健医療公社 荏原病院
所在地 東京都大田区東雪谷4-5-10
電話番号(代表) 03-5734-8000
電話番号(外国人案内用) 03-5734-8000
荏原病院の中国語ホームページ
⑤駒込病院
医療機関名 東京都立駒込病院
所在地 東京都文京区本駒込三丁目18番22号
電話番号(代表) 03-3823-2101
電話番号(外国人案内用) 03-3823-2101
駒込病院の中国語ホームページ
⑥佼成病院
医療機関名 佼成病院
所在地 東京都杉並区和田二丁目25番1号
電話番号(代表) 03-3383-1281
電話番号(外国人案内用) 03-3383-1281
佼成病院の中国語ホームページ
⑦広尾病院
医療機関名 東京都立広尾病院
所在地 東京都渋谷区恵比寿2-34-10
電話番号(代表) 03-3444-1181
電話番号(外国人案内用) 03-3444-1181
広尾病院の中国語ホームページ